Prevod od "aby navštívil" do Srpski

Prevodi:

da vidi

Kako koristiti "aby navštívil" u rečenicama:

John za mnou často chodil pro radu, řekla jsem mu, aby navštívil Berlín, podporovala jsem ho při Kubánskě krizi a dokonce jsem ho přemluvila, aby podepsal tu hloupou smlouvu o jaderněm ozbrojení.
John mi se èesto obraæao za savet. Ja sam ga podtakla da se povuèe iz Berlina, savjetovala ga u vezi nuklearki na Kubi, èak sam ga ja savjetovala i da potpiše onaj besmisleni mirovni ugovor.
Daniel se zotavuje, Teal'c je někde pryč, aby navštívil své děti.
Danijel se oporavlja, Til'k negde poseæuje svog sina.
Putuje až od Slunce, aby navštívil Zemi.
On dolazi èak od sunca u posetu Zemlji.
Jestlipak už Fido ví, že její přítel letí přes půl světa, aby navštívil svou ex-přítelkyni?
Fido zna da njen decko leti preko pola sveta da poseti svoju bivsu?
Ten hajzl mě sem vytáhne, aby tu do mě šťouchali, bodali a obraceli mě naruby a nenajde si kvůli své veledůležité práci ani chvilku, aby navštívil umírajícího přítele?
Kurvin sin me dovuèe ovamo da me bockaju i okrenu naglavaèke i ne može odvojiti ni minute od svog važnog posla da posjeti umiruæeg prijatelja.
Takže prošel hlubokým lesem, aby navštívil svou matku.
Zato je prošao kroz gustu šumu da bi došao kod svoje majke.
Ale obětuje jeho jedinou šanci, aby navštívil svojí churavou matku.
Ali žrtvovao je svoju jedinu šansu da vidi svoju bolesnu majku!
To ho přimělo, aby navštívil novou sbírku v muzeu.
To mu je pružilo priliku za pristup novoj muzejskoj kolekciji.
Neviděli ho od doby, co přijel do Rangúnu, aby navštívil svojí ženu San Suu.
Nije viðen od dolaska u Rangun, gde je došao da poseti svoju suprugu Aung San Su Æi.
Mamka říká, že každou noc opouští vesnici, aby navštívil svého starého přítele.
Mama kaže da svake noći odlazi u selo, da vidi stare prijatelje.
Svědek, co se týdně trmácel skoro 500 kilometrů, aby navštívil kámoše ve vězení.
Svedok koji je jednom nedeljno prelazio 500km da bi posetio svog druga u zatvoru.
Tommy Smith si udělal nemocniční průkaz, aby navštívil šéfa mafie.
Tommy Smith je napravio bolnici ID vidjeti šef mafije.
Proč panu Whellerovi nedovolíte, aby navštívil Daisy?
Zašto ne date gospodinu Vileru da vidi svoju Dejzi?
Tento týden si vzal neplacené volno, aby navštívil nemocného strýčka v Moskvě.
Uzeo je neplaæeni dopust ovog tjedna kako bi posjetio bolesnog ujaka u Moskvi.
Rada zve Ottu Düringa, aby navštívil tábor General Alladia jako náš ctěný host.
Veæe poziva Ota Duringa da bude poèasni gost u kampu generala Aladije.
Rada zve Otto Düringa, aby navštívil tábor General Alladia jako náš ctěný host.
Veæe poziva Ota Duringa kao poèasnog gosta kampa generala Aladije.
Předpokládám, že mířil na střechu, - aby navštívil Selinu.
Kad sam ga video, krenuo je na krov da vidi onu Selinu, kako se seæam.
Taoismus má jedno podobenství o studentovi, který urazil 800 mil aby navštívil Velkého mista.
Postoji jedna taoisticka anegdota o uceniku koji je presao 1300 km da poseti Velikog ucitelja.
Sám král Anglie si dal tu práci, aby navštívil trhana.
Kralj cele Engleske lièno uèinio je napor da poseti jednog paora.
On se jen zastavil, aby navštívil hrob táty.
Samo je stao da oda poštovanje.
A když je pořád ještě dusno, pošlou někoho pryč, aby navštívil nějaké příbuzné. Což slouží jako období pro zklidnění.
A ukoliko je tenzija i dalje visoka, oni onda pošalju jednu od zavađenih strana u posetu nekoj rodbini dok se ne "ohladi".
I vsedl na vůz Jéhu a jel do Jezreel, nebo Joram ležel tam. Ochoziáš také král Judský přijel byl, aby navštívil Jorama.
I Juj sede na kola i otide u Jezrael, jer Joram ležaše onde; i Ohozija, car Judin beše došao da vidi Jorama.
V tom Azariáš syn Jehorama krále Judského sstoupil, aby navštívil Jorama syna Achabova v Jezreel, kterýž tam nemocen byl.
A Azarija, sin Joramov car Judin, dodje u Jezrael da vidi Jorama, sina Ahavovog, jer beše bolestan.
Nebo aj, Hospodin béře se z místa svého, aby navštívil nepravost na obyvatelích země, a odkryje země zbité své, a nebude přikrývati více zmordovaných svých.
Jer, gle, Gospod izlazi iz mesta svog da pohodi stanovnike zemaljske za bezakonje njihovo, i zemlja će otkriti krv svoju niti će više pokrivati pobijene svoje.
A když jemu bylo čtyřidceti let, vstoupilo na srdce jeho, aby navštívil bratří své, syny Izraelské.
A kad mu se navršivaše četrdeset godina, dodje mu na um da obidje braću svoju, sinove Izrailjeve.
0.32901620864868s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?